Französisch-Portugiesisch Übersetzung für déplacement
- deslocamentoHouve um deslocamento para Ocidente. Il y a eu un déplacement vers l'Occident. O denominado deslocamento do mercado é apenas um argumento avançado por um determinado lobby, na medida em que existe agora procura e oferta.Le soi-disant déplacement du marché est un argument avancé uniquement par un certain lobby car l'offre et la demande existent bel et bien. O conflito na Serra Leoa custou dezenas de milhar de vidas e o deslocamento de milhões de pessoas. Ce conflit a coûté la vie à des dizaines de milliers de personnes et a conduit au déplacement de millions d’autres.
- movimentoContrariamente ao tráfico de escravos, estes movimentos de população eram livres; os migrantes não eram acorrentados nem chicoteados. Contrairement au trafic d’esclaves, ces déplacements de population étaient libres, les migrants n’étaient pas enchaînés, ne subissaient pas les coups de fouet. Em minha opinião, devemos aprofundar as questões no domínio agrícola e as relacionadas com movimentos demográficos. Je pense que nous devrions entrer dans les détails en ce qui concerne les questions agricoles et les déplacements de populations. É totalmente impossível controlarmos os seus mecanismos, que envolvem factores como o vento e os movimentos dos insectos. Nous ne pouvons simplement pas contrôler entièrement ses mécanismes, lesquels incluent des facteurs comme le vent et les déplacements des insectes.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc